Daily life
Empadronamiento
em-pa-dro-na-mee-EN-to
Registration on the municipal roll at the ayuntamiento. The single most important piece of paper in Spain — healthcare, schooling and your TIE all depend on it.
Cita previa
SEE-ta PREH-vee-a
The prior appointment required for almost every government office. Zaragoza's queues are shorter than the Mediterranean coast's, but you still cannot walk in.
NIE / TIE
nee-eh / tee-eh
The foreigner identity number and the physical card that carries it. The number comes first and everything else needs it.
Gestor
hes-TOR
A licensed administrative agent who handles bureaucracy on your behalf. Not a luxury in Spain — most residents use one and it is money well spent.
Cierzo
thee-ER-tho
The dry north-westerly that funnels down the Ebro valley, sometimes for days. It is the defining fact of Zaragoza's winter and it makes 5°C feel like nothing you have met at 5°C before.
Social
El Tubo
el TOO-bo
The warren of narrow lanes behind Plaza del Pilar where the tapas bars are. Not a street you can find on a map by name — ask for it and someone will point.
Ternasco
ter-NAS-ko
Young Aragonese lamb, the region's protected speciality and the thing to order when you do not know what to order.
Almuerzo
al-MWER-tho
The mid-morning second breakfast around 10:30 — a bocadillo, a beer and a coffee. Distinct from lunch, which is at 2pm and is the real meal.
Culture
Baturro / maño
ba-TOO-rro / MA-nyo
Two words for an Aragonese person. 'Maño' also works as an affectionate 'mate' between friends and you will hear it constantly.
El Pilar
el pee-LAR
Both the basilica on the river and the October festival built around it — nine days that stop the city, with the Ofrenda de Flores as the centrepiece.
La Ofrenda
la o-FREN-da
The flower offering on 12 October, when hundreds of thousands of people in regional dress queue for hours to lay flowers into an enormous mantle. It is the single biggest day in the Aragonese year.
Emergency
112
—
The single European emergency number for police, fire and ambulance. Free from any phone, and English-speaking operators are usually available.
Some of this may be out of date. Spotted something inaccurate? Help us keep it right for the next newcomer.