Essential Marathi phrases

The words that make your first weeks in Pune smoother — with pronunciation you can actually say.

Greetings

Namaskar
nuh-mus-KAR
The Marathi greeting, palms together. Marathi identity is strong in Pune — stronger in some ways than in Mumbai — and using it is noticed.
Kasa kay?
KUH-sah kai
How are you? in Marathi. English works professionally and Hindi widely, but Marathi is the local language and a little goes a long way.

Daily life

Hinjewadi
hin-jeh-WAH-dee
The Rajiv Gandhi Infotech Park north-west of the city, where a large share of Pune's IT employment sits — and the source of the city's most notorious traffic.
Peth
peth
The old walled quarters of central Pune — Sadashiv Peth, Narayan Peth and others. Dense, historic, Marathi-speaking and a different city from the IT corridors.
Camp
kamp
The old cantonment area, with its colonial-era street grid, Main Street shopping and a distinct character from both the Peths and the IT corridors.
PCMC
pee-see-em-see
Pimpri-Chinchwad Municipal Corporation — the separate industrial city to the north-west, home to much of the automotive manufacturing base.

Food

Misal pav
MIS-ul pav
A fiery sprouted-lentil curry with bread, and Pune's signature dish. Ordering it 'kam teekha' — less spicy — is permitted but noted.

Culture

Ganpati
gun-PUH-tee
Ganesh Chaturthi, celebrated more intensely in Pune than almost anywhere — the modern public festival was organised here in the 1890s, and the city effectively stops for ten days.
Oxford of the East
Pune's long-standing nickname, earned by an unusual density of universities and colleges. The student population genuinely shapes the city's rents, food and nightlife.
Monsoon trek
The local weekend institution — hiking the Sahyadri forts in the rain, when the plateau turns green. Rajmachi, Lohagad and Sinhagad are the classics.

Transport

Ghat
gaht
A mountain pass — the Western Ghats begin an hour west, and the drive down to Mumbai through the ghats is one of India's great road journeys.

Emergency

112 / 100
112 is the national emergency number. 100 for police and 101 for fire still work and are more widely known.

Some of this may be out of date. Spotted something inaccurate? Help us keep it right for the next newcomer.

Actually learn to speak Pune’s language

Globe Quest drills these with spaced repetition and a patient AI tutor you can practice with by voice — a few minutes a day. Free to start.